Whether they're a Tour de France rider in the making or still using stabilisers, our bright and cheerful cycling shorts are a versatile addition to Mini wardrobes. The hard part is choosing which colours and prints to pick...